Übungshilfen

Nicht vernachlässigen wollen wir das Einsingen und entsprechende Übungen. Diese Übungen sind unten mit einem Downloadlink aufgeschaltet.

Oder ihr seid morgens um 9.00 Uhr wieder dabei, wenn im Internet eingesungen wird unter https://www.youtube.com/c/stimmtuul.

Download
Einsingen mit Erika
Einsingprogramm-25-3-2020.mp3
MP3 Audio Datei 8.2 MB

Audios / Videos zum anhören (nach Alphabet):

 

A Merry Christmas - Ted Parson

Adventslieder - 3 verschiedene Adventslieder

Aus tiefer Not schrei' ich zu dir - Mendelssohn, SATB mit Solo

Ave Maria - von Hilber

Ave Maria - von August Högn, Duett Sopran + Alt

Brüder, reicht die Hand zum Bunde - von W. A. Mozart, SAB

Freid (3. Stimme) - Käslin/Leuthold

Hebe deine Augen auf  - von Mendelssohn, für 3 Frauenstimmen

Ich harrete des Herrn - von Mendelssohn, Duett für Sopran 1 + 2

Ich seh empor zu den Bergen - Kilian Brunner (Übungsdateien für alle Stimmen)

Jauchzet dem Herrn alle Welt - Mendelssohn (Einzelstimmen)

La sera sper il lag - Gion B. Casanova / Flurin Camathias

Locus iste - Bruckner (Einzelstimmen Youtube)

Look at the world - John Rutter (Einzelstimmen Youtube)

Notre Père - Duruflé

O holy night - von Adolphe Adam, SATB

Pacific Dreams - Jacob de Haan

Richte mich Gott - Mendelssohn (Einzelstimmen Youtube)

Salve Regina - Max Baumann (Einzelstimmen)

Sonntagsmorgen - von Mendelssohn, Duett SA

Steiner Lied - von F. Rickenbacher

Weihnachtslieder - 4 verschiedene Weihnachtslieder

Weihnachts-Wiegenlied (Christmas Lullaby) - John Rutter

Zulu - John Barry / Arr. John Glenesk Mortimer


Messen:

Mozart W.A. - Orgelsolomesse Missa brevis in C-Dur KV 259

Reimann - Christkindlmesse  Pastoralmesse in C


Youtube-Links zu Übungsvideos

(5) Chor Repertoire - YouTube

ChorstimmenLernen - YouTube -

verschiedene Chorlieder als Einzelstimmen


Text lateinische Messe mit deutscher Übersetzung

Die klassische Kirchenmusik ist meistens mit lateinischen Texten versehen. Aber was wird da eigentlich Gesungen? Das hast du dich sicher auch schon gefragt.

Lateinische Messe, Link mit deutscher Übersetzung:

Text lateinische Messe (kirchenchor-freienbach.ch)

Text lanteinische Messe (Uni Fribourg)

Locus iste Übersetzung:

Bruckner: Locus iste a Deo

O salutaris hostia Übersetzung:

O salutaris hostia - Übersetzung auf Deutsch


Diligam te Domine, fortitudo mea.

Dominus firmamentum meum

et refugium meum et liberator meus.

 

Quoniam quis Dominus, sicut Deus noster?

Quis potens praeter Deum nostrum?

Qui me cinxit virtute, salvit vias meas.

 

Omnis terra tremuit, fortiter turbata,

quoniam est iratus ei,

inclinavit et coelos ipse Creator noster.

Ich will dich lieben, Herr, meine Stärke.

Der Herr ist meine Festung

und meine Zuflucht und mein Befreier.

 

Denn wer ist der Herr außer unserem Gott?

Wer ist mächtig außer unserem Gott? Du hast mich mit Kraft gegürtet, du gabst meinen Schritten Raum.

 

Die Erde wankte und bebte,

denn er zürnte über sie. Er neigte die Himmel und fuhr hernieder, er unser Schöpfer.